The ideas of Web3 are nearly right, but there’s a much bigger prize if we look beyond solutions, to personal outcomes